a BÍBLIA para todos Edição Comum (BPT)
10

Povos descendentes de Noé

(1 Crónicas 1,5–23)

101Estes são os descendentes dos filhos de Noé, Sem, Cam e Jafet e dos filhos que lhes nasceram já depois do dilúvio10,1 A lista dos descendentes de Noé reparte em grupos étnicos e geográficos os povos então conhecidos..

2Os filhos de Jafet foram Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Mechec e Tirás. 3Filhos de Gomer foram Asquenaz, Rifat e Togarma. 4Filhos de Javan foram Elichá, Társis, Quitim e Rodanim10,4 Társis. Tornou-se no nome de uma cidade na costa mediterrânica de Espanha. Quitim. Designa também a ilha de Chipre. Rodanim. Outra designação para Rodes.. 5Deles derivam todos os habitantes das ilhas. Estes povos estão agrupados conforme a sua origem e possuem cada um o seu território e a sua língua.

6Os filhos de Cam foram Cuche, Misraim10,6 Cuche. Posteriormente veio a significar Etiópia. Misraim. Veio a designar o Egito., Put e Canaã. 7Filhos de Cuche foram Seba, Havilá, Sabta, Rama e Sabteca. Filhos de Rama foram Sabá e Dedan. 8Cuche foi ainda pai de Nimerod, que foi o primeiro grande chefe que existiu. 9Foi também um valente caçador, com a ajuda do Senhor. Por isso, se diz ainda hoje: «Que o Senhor o faça um valente caçador como Nimerod.» 10Começou a reinar primeiramente sobre as cidades de Babilónia, Uruc e Caldo na Mesopotâmia. 11Dali estendeu o seu domínio sobre a Assíria e construiu a cidade de Nínive e Reobot-Ir, Calá 12e Réssen, entre Nínive e Calá, que era a grande cidade. 13Misraim foi o antepassado dos habitantes de Lud, de Aném, de Leab e de Naftu 14e ainda dos habitantes de Patros, de Caslu, donde provêm os filisteus, e dos habitantes de Creta. 15Canaã foi o pai de Sídon, seu primeiro filho, e de Het, 16e ainda dos jebuseus, amorreus, guirgaseus, 17heveus, araqueus e sineus, 18dos arvadeus, semareus e hamateus. E depois disso, dispersaram-se os grupos de descendentes de Canaã. 19O seu território estendia-se desde Sídon em direção a Guerar, próximo de Gaza, até Sodoma, Gomorra, Admá, Seboim e Lecha. 20São estes os descendentes de Cam, divididos por famílias, línguas, nações e povos.

21Sem, o irmão mais velho de Jafet, teve também filhos. Todos os filhos de Héber são descendentes de Sem. 22Filhos de Sem são Elam, Assur, Arfaxad, Lud e Aram. 23Filhos de Aram são Uce, Hul, Guéter e Más. 24Arfaxad foi pai de Chela e Chela foi pai de Héber. 25Héber foi pai de dois filhos: um chamava-se Peleg, porque no seu tempo a Humanidade se dispersou10,25 Peleg. Nome semelhante à palavra hebraica que significa “dispersar”, “dividir”. pela terra, e o outro chamava-se Joctan. 26Joctan foi pai de Almodad, Chélef, Haçarmavet, Jara, 27Hadoram, Uzal, Dicla, 28Obal, Abimael, Sabá, 29Ofir, Havilá, Jobab. Todos estes eram filhos de Joctan. 30Habitavam nos territórios que se estendiam desde Messa até Sefar, na região montanhosa, a oriente. 31Estes são os descendentes de Sem, divididos por famílias, nações e povos.

32Estas são as famílias dos descendentes de Noé, conforme a linha de descendência de cada um dos povos. É destas famílias que derivam todos os povos do mundo, depois do dilúvio.