a BÍBLIA para todos Edição Comum (BPT)
13

Como agradar a Deus

131Continuem a amar-se uns aos outros como irmãos. 2Não esqueçam o dever da hospitalidade. Foi por causa da hospitalidade que algumas pessoas chegaram a receber anjos em sua casa sem o saberem13,2 Ver Gn 18,1–8; 19,1–3. Muitos cristãos viajavam no império romano, e só a hospitalidade de outros cristãos tornava isso possível.. 3Lembrem-se dos que estão presos como se estivessem na cadeia com eles. Lembrem-se dos que sofrem maus tratos como se vocês sofressem o mesmo no vosso corpo.

4Que o estado de casados seja respeitado por todos, assim como a fidelidade entre marido e mulher. Quanto aos que praticam a imoralidade e o adultério, Deus os julgará.

5Não permitam que a paixão do dinheiro vos domine. Contentem-se com o que têm, porque o próprio Deus nos prometeu:

Nunca te deixarei,

nem te abandonarei13,5 Comparar com Dt 31,6.8; Js 1,5..

6É por isso que podemos dizer confiadamente:

O Senhor é quem me ajuda:

Não tenho medo de nada!

Que mal me poderão fazer os homens13,6 Ver Sl 118,6.?

7Lembrem-se dos vossos antigos responsáveis que vos anunciaram a palavra de Deus. Olhem para o desfecho da sua vida13,7 É possível que haja aqui uma alusão ao martírio de alguns chefes da comunidade. Comparar com 10,32–33. e imitem a sua fé.

8Jesus Cristo é o mesmo, ontem, hoje e para sempre. 9Não se deixem desorientar por doutrinas diferentes e estranhas. O importante é termos o coração bem firme pela graça de Deus, porque as regras sobre os alimentos que se podem comer nunca trouxeram proveito a ninguém13,9 Comparar com Rm 14,23; 1 Co 8,8; Cl 2,16–22..

10Nós temos um altar diferente13,10 É o altar do santuário celeste. Comparar com 9,11–14.. Aqueles que servem no antigo santuário não têm o direito de comer as ofertas do nosso altar. 11O sumo sacerdote entra naquele santuário com o sangue dos animais sacrificados para o apresentar a Deus como sacrifício pelos pecados, mas os restos desses animais são queimados fora da cidade13,11 Ver Lv 16,27.. 12Foi por isso que Jesus também morreu fora dos muros da cidade13,12 Ver Jo 19,17.20., com o fim de purificar o povo por meio do seu próprio sangue. 13Vamos, pois, ter com ele fora da cidade, prontos para sofrer o que ele sofreu. 14De facto não temos aqui na Terra uma morada permanente, mas buscamos a cidade que há de vir13,14 Comparar com 9,11–14.. 15Ofereçamos, portanto, continuamente, o nosso louvor a Deus, como sacrifício, por intermédio de Jesus; isto é, ofereçamos-lhe as nossas palavras de louvor, confessando a fé que temos nele. 16Não se esqueçam de praticar o bem e de repartir o que têm uns com os outros. É com estes sacrifícios que Deus fica satisfeito.

17Tenham confiança naqueles que vos dirigem e obedeçam-lhes. Porque eles preocupam-se constantemente com o vosso bem, sabendo que terão de dar contas a Deus. Procurem ajudá-los, por isso, a fazer o seu trabalho com alegria e não com queixumes, porque isso vos não serviria de nada.

18Continuem a orar por nós. Estamos certos de ter a consciência limpa porque desejamos proceder retamente em todas as situações. 19E peço-vos muito especialmente para orarem por mim, para que eu possa estar de volta no vosso meio o mais depressa possível13,19 Desconhecemos a razão que impede o autor de fazer a viagem a que se refere..

Saudação final

20Que o Deus da paz, que ressuscitou Jesus, nosso Senhor, o grande Pastor das ovelhas, selando com o seu sangue a eterna aliança, 21vos conceda aquilo de que precisam13,21 Ou, segundo alguns manuscritos: vos torne perfeitos no bem, por ações e por palavras. para realizarem a sua vontade. E que ele faça em nós13,21 Ou, segundo alguns manuscritos; em vós., por Jesus Cristo, o que é agradável à sua vontade. Glória a Jesus Cristo para todo o sempre! Ámen.

22Peço-vos, irmãos, que deem ouvidos ao apelo que em breves palavras vos fiz.

23Sabem que o nosso irmão Timóteo13,23 Sobre Timóteo, ver At 16,1. já está em liberdade? Se ele vier a tempo, hei de levá-lo comigo, quando vos for visitar.

24Deem cumprimentos nossos a todos os responsáveis da vossa comunidade e a todos os outros irmãos. Os irmãos da Itália13,24 Cristãos residentes em Itália ou originários da Itália, que residem ou estão em viagem por outra região. No primeiro caso, o autor estaria a escrever da Itália para fora. No segundo, estaria a escrever de fora para uma comunidade residente na Itália. também vos mandam saudações.

25Que a graça de Deus esteja convosco13,25 Ou, segundo alguns manuscritos: com todos nós. Ou: com todo o povo santo de Deus. Ámen.!