Cerimónia da consagração dos sacerdotes
81O Senhor disse a Moisés: 2
29,1-3
30,24-25
«Manda ir Aarão e os seus filhos à entrada da tenda do encontro e leva contigo as vestes sacerdotais e o óleo da consagração, o touro para o sacrifício pelo pecado, os dois carneiros e o cesto de pães sem fermento. 3Manda também convocar toda a assembleia, para que se reúna à entrada da tenda do encontro.»
4Moisés fez o que o Senhor lhe tinha ordenado: convocou a assembleia à entrada da tenda do encontro 5
e comunicou à assembleia aquilo que o Senhor lhe tinha mandado fazer. 6
Depois pediu a Aarão e aos seus filhos que se aproximassem e mandou-os tomar o banho ritual. 7
29,5
8,7 ou de obra de artíficeDepois vestiu-o com a túnica sacerdotal, segurou-lha com o cinto, cobriu-o com o manto e colocou por cima a insígnia de oráculo8,7 Ver Ex 28,6–14. Esta insígnia de oráculo é uma peça de vestuário litúrgico, cuja função está ligada com a obtenção de respostas de Deus a perguntas de alguém que o consulta, por meio dos sacerdotes. É normalmente referida como usada por eles., segurando-a por detrás com o cordão. 8
Colocou-lhe ao peito o peitoral e pôs nele os urim e os tumim8,8 Possivelmente, dados e outros instrumentos para tirar à sorte, procurando assim conhecer a vontade de Deus ou outras informações extraordinárias. Ver Ex 28,30.. 9
29,6
8,9 ou coroa santaNa cabeça colocou-lhe o turbante e na parte da frente do turbante colocou a flor de ouro, tal como o Senhor tinha mandado a Moisés8,9 Ver Ex 28,4–43; 39,1–31..
10
Moisés agarrou no óleo de unção8,10 Ver nota a 4,3., a fim de consagrar a morada santa e tudo o que nela havia e tudo ficou consagrado a Deus. 11Salpicou o altar sete vezes com o óleo e consagrou-o com todos os seus utensílios, bem como a bacia para as purificações e a sua base, ficando tudo consagrado a Deus. 12
30,30
Lv 21,1012
Sl 133,2
Depois derramou o óleo da consagração sobre a cabeça de Aarão e ele ficou consagrado a Deus.
13
Moisés mandou então que os filhos de Aarão se aproximassem; vestiu-lhes as túnicas, segurando-lhas com o cinto, e pôs-lhes as tiaras, tal como o Senhor lhe tinha ordenado.
14
Lv 4,4
Ez 43,19
Moisés mandou que apresentassem o touro destinado ao sacrifício pelo pecado; Aarão e os seus filhos colocaram as mãos sobre a cabeça do touro destinado ao sacrifício. 15
Lv 4,7
Ez 43,2026
Hb 9,22
Moisés degolou-o e com o dedo molhou de sangue os cantos salientes à volta do altar, para o purificar8,15 Isto é, para lhe tirar o caráter profano e o tornar num espaço sagrado. Ver Ex 40,9–11.. E derramou o resto do sangue junto do altar e consagrou-o para que junto dele se pudesse fazer o ritual da expiação. 16
Lv 4,8
Depois Moisés queimou sobre o altar a gordura da barriga do animal, a membrana do fígado e os dois rins com a gordura que os envolve. 17
Lv 4,11-12
O resto do touro, a pele, a carne e os intestinos deitou-os ao fogo, fora do acampamento, tal como o Senhor lhe tinha ordenado.
18
Moisés mandou então que apresentassem o carneiro para o holocausto e Aarão e os seus filhos colocaram as mãos sobre a cabeça do carneiro. 19Moisés degolou-o e aspergiu com o sangue a toda a volta do altar. 20Cortou o carneiro nas porções devidas e queimou sobre o altar a cabeça, as várias porções e a gordura. 21
Depois de ter lavado as vísceras e as patas, Moisés queimou-as igualmente no altar, como todo o carneiro. Era um holocausto oferecido em honra do Senhor e completamente do seu agrado, tal como o Senhor lhe tinha ordenado.
22
Moisés mandou então que apresentassem o segundo carneiro para o sacrifício de consagração sacerdotal e Aarão com os seus filhos colocaram as mãos sobre a cabeça do carneiro. 23Moisés degolou-o e com um pouco do seu sangue tocou no lóbulo da orelha direita de Aarão e nos dedos polegares da mão e do pé direitos. 24Mandou que os filhos de Aarão se aproximassem e tocou igualmente com o sangue no lóbulo da orelha direita deles e nos polegares da mão e do pé direitos de cada um deles e, com o sangue, aspergiu a toda a volta do altar. 25
Depois pegou na gordura, na cauda, na gordura da barriga, na membrana do fígado com os dois rins e a gordura que os envolve e na coxa direita. 26Do cesto dos pães sem fermento, que estava diante do Senhor, tirou uma torta sem fermento, uma torta de pão com azeite e um bolo e colocou-os sobre as gorduras e sobre a coxa direita. 27
Pôs tudo nas mãos de Aarão e dos seus filhos para eles fazerem o gesto ritual de apresentação diante do Senhor.
28
Em seguida, Moisés agarrou de novo aquelas porções da vítima e queimou-as sobre o altar dos holocaustos. Foi um sacrifício de consagração oferecido em honra do Senhor e completamente do seu agrado.
29
Depois Moisés pegou na porção do peito e fez com ela o gesto ritual de apresentação diante do Senhor. O peito do carneiro oferecido no sacrifício de consagração ficou para Moisés, tal como o Senhor tinha ordenado. 30
30,30
Nm 3,3
Servindo-se ainda do óleo de consagração e do sangue que estava sobre o altar, Moisés aspergiu Aarão e suas vestes sacerdotais, e também seus filhos com suas vestes sacerdotais. E assim Moisés consagrou Aarão e os seus filhos, bem como as respetivas vestes sacerdotais.
31
Moisés disse a Aarão e aos seus filhos: «Cozam a carne à entrada da tenda do encontro e lá mesmo a devem comer, com o pão que está no cesto de ofertas da consagração, porque Deus me ordenou que Aarão e os seus descendentes é que devem comer essa porção. 32
O que sobrar da carne e do pão devem deitá-lo ao fogo. 33
Ez 43,25-26
E, durante sete dias, não se afastem da tenda do encontro, porque só ao fim de sete dias é que está concluída a cerimónia da vossa consagração sacerdotal8,33 O hebraico usa aqui a expressão característica ficarão cheias as vossas mãos, expressão que significa a “consagração sacerdotal” e que o v. 27 explica.. 34Foi o Senhor que mandou o que agora acabámos de fazer, como ritual de expiação pelos vossos pecados. 35
9,19
Dt 11,1
1 Rs 2,3
Fiquem, portanto, à porta da tenda do encontro, dia e noite, durante estes sete dias. Devem cumprir estas prescrições do Senhor, se não querem morrer. Foram as ordens que recebi.»
36Aarão e os seus filhos cumpriram tudo o que o Senhor tinha ordenado por meio de Moisés.
Aarão inicia funções
91
No oitavo dia da festa9,1 A consagração dos sacerdotes, que dura sete dias (cap. 8), e a sua entrada em funções (cap. 9) constituem um único conjunto festivo que culmina no oitavo dia., Moisés chamou Aarão e os seus filhos e os anciãos de Israel 2
Lv 4,3
8,1418
e disse a Aarão: «Arranja um novilho para um sacrifício pelo pecado e um carneiro para o holocausto, sem nenhum defeito, e apresenta-os diante do Senhor. 3
Ed 6,17
10,19
Depois diz aos israelitas: “Tragam um bode para oferecer em sacrifício pelo pecado e um novilho e um cordeiro de um ano e sem nenhum defeito, para o holocausto, 4
Lv 2,4
9,23
e ainda um touro e um carneiro, para oferecer ao Senhor como sacrifício de comunhão, e uma oferta de farinha amassada em azeite, porque, hoje, o Senhor vai manifestar-se diante de vós.”»
5Eles levaram tudo o que Moisés tinha ordenado para a entrada da tenda do encontro e toda a assembleia dos israelitas se aproximou e ficou de pé diante do Senhor.
6
Lv 9,23
Moisés disse-lhes: «Vou comunicar-vos as ordens que me deu o Senhor. Se as cumprirem, poderão ver como o Senhor manifesta o seu poder maravilhoso.»
7
Hb 5,3
7,27
9,7
Hb 5,1
Moisés disse a Aarão: «Aproxima-te do altar e oferece o sacrifício pelo pecado e o holocausto e realiza o ritual de perdão, em teu favor e também em favor do povo; apresenta igualmente a oferta do povo e faz por ele o ritual de expiação, tal como o Senhor ordenou9,7 Ver Hb 5,1–3; 7,27..»
8Aarão aproximou-se do altar e degolou o novilho do sacrifício pelo pecado, em seu nome. 9
8,15
Os filhos de Aarão entregaram-lhe o sangue e Aarão molhou nele o dedo e tocou com ele nos cantos salientes do altar e depois derramou o resto do sangue junto do altar. 10
E queimou sobre o altar a gordura do novilho, os rins e a membrana do fígado, tal como o Senhor tinha ordenado a Moisés. 11
8,17
A carne e a pele, deitou-as ao fogo, fora do acampamento. 12
8,19
Depois Aarão degolou o animal para o holocausto. Os filhos de Aarão entregaram-lhe o sangue e com ele Aarão aspergiu o altar em toda a volta. 13
Em seguida, entregaram-lhe a vítima já devidamente cortada em porções, juntamente com a cabeça, e ele queimou-a sobre o altar. 14
Depois de lavar os intestinos e as patas, queimou-os também no altar, junto com o holocausto.
15
Hb 2,17
5,3
Em seguida, Aarão apresentou a oferta do povo. Degolou o bode que o povo tinha apresentado como sacrifício pelo pecado, oferecendo-o por ele, tal como tinha feito antes. 16
Ofereceu também o holocausto e fez tudo como estava prescrito. 17
Lv 2,1-2
9,4
Apresentou igualmente a oferta de farinha e tirou dela uma mão-cheia, para a queimar sobre o altar, além do holocausto da manhã. 18
Depois degolou o touro e o carneiro do sacrifício de comunhão, oferecido pelo povo9,18 Ver 3,1–11.. Os filhos de Aarão entregaram-lhe o sangue e ele aspergiu com ele o altar, em toda a volta. 19Quanto às gorduras do touro e do carneiro, a cauda, a gordura que envolve os rins e a membrana do fígado, 20
colocaram-nas igualmente em cima do peito dos animais e Aarão queimou tudo isso sobre o altar. 21
Lv 7,30-34
Quanto ao peito e à coxa direita, Aarão ofereceu-os com o gesto ritual de apresentação diante do Senhor, tal como Moisés tinha ordenado.
22
Dt 21,5
Lc 24,50
Tendo assim acabado de oferecer os sacrifícios de perdão, de holocausto e de comunhão, Aarão levantou as mãos e abençoou o povo9,22 Para a fórmula da bênção, ver Nm 6,22–26.. Depois desceu do altar.
23
Nm 14,10
16,1935
Moisés entrou na tenda do encontro com Aarão e, ao saírem, abençoaram o povo. E o Senhor manifestou o seu poder maravilhoso a todo o povo9,23 Trata-se possivelmente do aparecimento da nuvem, como em Ex 40,34–35.. 24
1 Rs 18,38
2 Cr 7,1
Sl 20,3
2 Cr 7,3
Ed 3,11
Do santuário saiu um fogo que devorou o holocausto e as gorduras que se encontravam sobre o altar. Ao ver isto, todo o povo gritou de alegria9,24 Gritar de alegria. Neste contexto significa “irromper em aclamações”. Ver Sl 95,1. e se inclinou em adoração.
Castigo de Nadab e Abiú
101
22,9
Nm 3,3-4
16,18
26,61
1 Cr 24,2
Nadab e Abiú, filhos de Aarão, agarraram cada um no seu incensário, colocaram neles brasas e por cima puseram incenso e foram apresentar incenso ao Senhor, transgredindo as normas que o Senhor lhes tinha dado. 2
Nm 16,35
2 Sm 6,7
Um fogo saiu então do santuário, que os devorou e eles morreram ali mesmo, no santuário.
3
29,43
Lv 21,61721
Ez 20,41
28,22
Is 49,3
Jo 13,31-32
14,13
2 Ts 1,10
Moisés disse então a Aarão: «Era a isto que o Senhor se referia, quando disse:
“Aos que se aproximam de mim mostrarei que sou santo
e a todo o povo manifestarei o meu poder!”»
Aarão nada respondeu10,3 Ou: entoou uma lamentação..
4
Nm 3,1930
At 5,69-10
8,2
Moisés chamou Misael e Elçafan, filhos de Uziel, tio de Aarão, e disse-lhes: «Vão retirar os vossos parentes da frente do santuário para fora do acampamento.» 5Eles aproximaram-se, puxaram os cadáveres pelas túnicas e levaram-nos para fora do acampamento, como Moisés tinha ordenado.
6
Lv 13,45
21,110Js 7,1
22,1820
2 Sm 24,1
Ez 24,16-17
Moisés disse ainda a Aarão e a Eleazar e Itamar, seus filhos: «Não devem pôr o cabelo em desalinho nem rasgar as roupas, em sinal de luto, porque nesse caso teriam de morrer e provocariam a ira de Deus contra toda a comunidade10,6 Estas manifestações habituais de luto são proibidas aos sacerdotes, por causa da sua consagração (v. 7).. E os vossos irmãos israelitas teriam que chorar todos os que o Senhor fizesse morrer pelo fogo. 7
Lv 8,30
21,12
E não saiam de junto da tenda do encontro, senão terão que morrer, pois foram consagrados ao Senhor pelo óleo da consagração.» E eles fizeram como Moisés tinha ordenado.
Deveres e obrigações dos sacerdotes
8O Senhor disse a Aarão: 9
Lc 1,15
1 Tm 3,3
Tt 1,7
«Quando tu e os teus filhos tiverem que entrar na tenda do encontro, não devem beber vinho nem outras bebidas alcoólicas, senão correm o risco de morrer. É uma lei válida para sempre, para todos os vossos descendentes. 10
20,25
Jr 15,19
Ez 22,26
44,23
Assim poderão distinguir o que é sagrado do que é profano, o que é puro do que é impuro 11
Ne 8,28-913
Ml 2,7
e instruir os israelitas no cumprimento das leis que o Senhor lhes comunicou, por meio de Moisés.»
12
Lv 6,16
Moisés disse a Aarão e aos dois filhos que lhe tinham ficado, Eleazar e Itamar: «Com o resto que ficou das ofertas apresentadas ao Senhor façam pães sem fermento e comam-nos junto do altar, porque pertencem ao número das coisas mais sagradas 13
6,16
e devem comê-las em lugar sagrado. Esta é uma porção que te pertence, a ti e aos teus filhos, nas ofertas feitas ao Senhor. Estas foram as ordens que recebi10,13 Ver 6,7–11..
14
Lv 7,3134
Nm 18,11
O peito e a coxa dos animais oferecidos em sacrifício de comunhão e apresentados com o gesto ritual, deves comê-los em lugar ritualmente puro, tu e os teus filhos e filhas, porque são a porção que te pertence nas ofertas feitas a Deus. 15
Os israelitas devem entregar sempre o peito e a coxa do animal oferecido em sacrifício de comunhão, juntamente com as gorduras, para serem apresentados com o gesto ritual diante do Senhor: essa será a porção que te pertence e aos teus filhos, como direito vosso para sempre. Foi o Senhor que assim o ordenou10,15 Ver 7,30–34..»
16
Moisés perguntou então onde estava o bode do sacrifício pelo perdão10,16 Ver 9,3.15., mas ele já tinha sido queimado. Moisés ficou zangado com Eleazar e Itamar, os dois filhos de Aarão que tinham ficado vivos, e disse-lhes: 17
«Por que não comeram a vítima do sacrifício no lugar consagrado, dado que pertence ao número das coisas mais sagradas e foi-vos entregue para livrarem a comunidade das suas culpas e fazerem por eles o ritual do perdão, diante do Senhor10,17 Ver 6,17–19.? 18
O sangue da vítima não foi levado ao interior do santuário. Por isso, deviam ter comido a sua carne no santuário, conforme as ordens que recebi.»
19
14,12
Os 9,4
Ml 1,1013
Aarão disse a Moisés: «Neste dia em que os meus filhos apresentaram ao Senhor os seus sacrifícios pelo pecado e os seus holocaustos e me aconteceram coisas como esta, será que agradaria ao Senhor que eu fosse ainda comer a vítima do sacrifício?»
20E Moisés achou que a resposta de Aarão era aceitável.