a BÍBLIA para todos Edição Comum (BPT)
96

Deus, rei do Universo

(1 Crónicas 16,23–33)

961Cantem ao Senhor um novo cântico;

cantem ao Senhor todos os habitantes da terra;

2cantem ao Senhor, bendigam o seu nome;

proclamem dia após dia a sua salvação.

3Anunciem entre os povos a sua glória

e em todas as nações as suas maravilhas,

4porque o Senhor é grande e digno de louvor,

mais temível que todos os deuses!

5Esses deuses não valem nada;

foi o Senhor que criou os céus.

6Na sua presença há esplendor e majestade;

no seu santuário há poder e beleza.

7Que todos os povos da terra louvem o Senhor

e proclamem o seu poder e glória!

8Deem ao Senhor a honra que lhe é devida;

entrem nos seus átrios, para lhe fazerem ofertas!

9Inclinem-se diante do Deus santo,

que se manifesta cheio de glória;

que toda a terra trema diante dele!

10Proclamem ao mundo inteiro: «O Senhor é rei!»

Por isso, a terra está firme e segura;

Deus governa os povos com equidade.

11Alegrem-se os céus, regozije-se a terra;

exulte de alegria o mar e tudo o que ele contém!

12Alegrem-se os campos e tudo o que neles existe!

Cantem de alegria todas as árvores do bosque,

13na presença do Senhor, que se aproxima

e vem para governar a terra!

Ele governará o mundo com justiça,

governará os povos com a sua fidelidade.

97

Deus, supremo governante

971O Senhor é rei!

Alegre-se a terra e os habitantes de todas as ilhas!

2Ele está rodeado de espessas nuvens;

a justiça e o direito são as bases do seu trono.

3Um fogo vai à sua frente

e queima os inimigos que o cercam.

4Os seus relâmpagos iluminam o mundo;

a terra treme, quando os vê!

5As montanhas derretem-se como cera,

na presença do Senhor que domina toda a terra.

6Os céus anunciam a justiça de Deus

e todos os povos contemplam a sua grandeza.

7Fiquem confundidos todos os que adoram ídolos,

todos os que sentem orgulho em deuses inúteis;

e todos os deuses se inclinem diante dele!

8O povo de Sião está contente com o que ouviu;

as cidades de Judá rejubilam,

por teres feito justiça, Senhor.

9Pois tu, Senhor, és o soberano de toda a terra,

estás muito acima de todos os deuses.

10O Senhor ama aqueles que odeiam o mal97,10 Ou: Se amam o Senhor, odeiem o mal.

e protege a vida dos que lhe são fiéis,

livra-os de cair nas mãos dos malvados.

11Uma terra fértil espera os que praticam a justiça,

a felicidade espera os retos de coração97,11 Ou: A luz brilha para os que praticam a justiça e a alegria para os retos de coração..

12Homens justos, alegrem-se no Senhor,

e louvem o seu nome santo!

98

Ao rei do Universo

981Salmo.

Cantem ao Senhor um novo cântico,

porque ele fez coisas maravilhosas!

Ele conseguiu a vitória pela sua própria mão,

com o poder do seu santo braço.

2O Senhor anunciou a sua vitória;

mostrou a sua justiça a todas as nações.

3Lembrou-se do seu amor e da sua fidelidade

a favor do povo de Israel.

De um extremo ao outro da terra, todos presenciaram

o triunfo libertador do nosso Deus98,3 Ou: a salvação do nosso Deus..

4Aclamem o Senhor com alegria

todos os habitantes da terra.

Gritem de alegria, rejubilem e cantem hinos.

5Cantem hinos ao Senhor ao som da harpa,

ao som de instrumentos de cordas,

6ao som de cornetins e trombetas.

Aclamem diante do Senhor, porque ele é rei.

7Com o bramir do mar e de tudo o que ele contém,

cante a terra e todos os seus habitantes.

8Que os rios batam palmas

e as montanhas com eles gritem de alegria

9diante do Senhor, que vem julgar a terra,

governar o mundo com justiça e os povos com equidade.