a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPTct)
15

A vitória dos israelitas

151Quando os soldados assírios souberam o que tinha acontecido, ficaram espantados 2e começaram a tremer de medo. Fugiram do acampamento em todas as direções, a correr pelas estradas da planície e das montanhas. Não houve dois soldados que fugissem juntos. 3Os que estavam acampados nas montanhas ao redor de Betúlia também fugiram. Então todos os soldados israelitas foram atrás deles. 4Uzias mandou mensageiros até às cidades de Betomestaim, Bebai, Cobai e Colá, e por todo o território de Israel, para anunciar o que tinha acontecido e fazer com que todos fossem atrás dos inimigos e os matassem. 5Quando receberam a notícia, todos eles se ajuntaram e foram atrás dos assírios e os mataram pela estrada até à cidade de Cobá. Os homens de Jerusalém e de toda a região montanhosa também foram atrás dos assírios, quando ouviram falar do que tinha acontecido no seu acampamento. Os soldados de Guilead e da Galileia atacaram os assírios pelos lados, até à cidade de Damasco e às regiões vizinhas, e mataram muitos deles. 6Os outros moradores de Betúlia foram até ao acampamento assírio, pegaram no que lá havia e voltaram muito ricos. 7Quando os soldados israelitas voltaram da chacina, apoderaram-se de tudo o que restava. Havia tantas coisas que até os moradores das aldeias e dos povoados da região montanhosa e da planície se apoderaram de uma grande quantidade de despojos.

Os israelitas festejam a vitória

8O sumo sacerdote Joaquim e os membros do conselho superior, que moravam em Jerusalém, foram até Betúlia a fim de ver as grandes coisas que o Senhor tinha feito pelo povo de Israel, e também para ver Judite e felicitá-la. 9Quando chegaram ao lugar onde Judite estava, todos a elogiaram juntos e disseram: «Tu trouxeste glória para Jerusalém, muito orgulho para Israel e grande honra para o nosso povo! 10Tu sozinha trouxeste a vitória para o povo de Israel, e Deus está contente com o que fizeste. Que o Senhor todo-poderoso continue a abençoar-te para sempre!» 11Durante trinta dias os israelitas saquearam o acampamento dos assírios. Deram a Judite a tenda de Holofernes, todos os seus talheres de prata, as taças, os divãs e o resto dos móveis. Ela pegou em tudo isto e pôs uma parte em cima da sua mula e o resto amontoou nas suas carroças. 12Todas as mulheres israelitas correram para a ver; elogiaram-na e algumas delas dançaram em sua homenagem. Ela pegou em ramos e distribuiu-os às mulheres que a acompanhavam. 13Todas elas puseram na cabeça coroas feitas de ramos de oliveira. Judite seguia a dançar na frente da multidão e as outras mulheres dançavam atrás dela. Todos os homens, com as armas nas mãos e com coroas de flores na cabeça, vinham atrás das mulheres, cantando hinos de louvor. 14Judite começou a cantar uma canção de louvor em frente do povo, e todos cantavam com ela.

1

Introdução e saudação

11Este livro contém a revelação de Jesus Cristo que ele recebeu de Deus, para a dar a conhecer aos seus servos. Trata-se de coisas que hão de acontecer brevemente e que Cristo deu a conhecer ao seu servo João por um anjo que lhe enviou.

2João atesta tudo quanto viu em relação à palavra e ao testemunho de Jesus Cristo. 3Feliz aquele que lê este livro e felizes os que ouvem estas palavras proféticas e guardam o que aqui está escrito1,3 O autor afirma que é preciso ler, ouvir e guardar estas palavras. A Sagrada Escritura foi escrita por causa desta triologia verbal: ler, ouvir e guardar. Quem assim fizer, será feliz., porque tudo isto há de acontecer em breve.

4Eu, João, dirijo-me às sete igrejas da província da Ásia1,4 As sete igrejas são enumeradas no v. 11.. Desejo-vos graça e paz da parte daquele que é, que era e que há de vir, e ainda da parte dos sete espíritos1,4 Sete Espíritos. O número sete simboliza a perfeição. Os sete espíritos simbolizam, portanto, a ação misteriosa de Deus na história dos homens. que estão diante do seu trono, 5e de Jesus Cristo, a testemunha fiel, o primeiro dos ressuscitados, o soberano dos reis da Terra.

Cristo ama-nos e pela sua morte libertou-nos dos nossos pecados. 6Ele fez de nós um reino de sacerdotes para Deus, seu Pai. A ele seja dada glória e o poder para todo o sempre. Ámen.

7Eis que ele vem com as nuvens.

Toda a gente o verá,

até mesmo os que o mataram.

Todos os povos da Terra se lamentarão por ele.

Assim há de ser! Ámen!

8Eu sou o Alfa e o Ómega1,8 Alfa e Ómega. Primeira e última letra do alfabeto grego (21,2; 22,13). A expressão significa: o Primeiro e o Último ou o Princípio e o Fim., diz o Senhor Deus, aquele que é, que era e que há de vir, o Todo-Poderoso.

Cristo revela-se a João

9Eu sou João, vosso irmão, e participo convosco nas mesmas perseguições no reino de Deus e na perseverança por Jesus. Encontrava-me na ilha de Patmos1,9 Patmos. Pequena ilha do mar Egeu para onde os romanos exilavam as pessoas que julgavam politicamente indesejadas. por ter proclamado a palavra de Deus e o testemunho de Jesus. 10O Espírito de Deus apoderou-se de mim, no dia do Senhor, e eu ouvi atrás de mim uma voz forte que parecia a voz duma trombeta. 11Dizia assim: «Escreve num livro aquilo que vais ver, e manda-o às sete igrejas: Éfeso, Esmirna, Pérgamo, Tiatira, Sardes, Filadélfia e Laodiceia.» 12Voltei-me para ver quem é que me falava e, ao voltar-me, vi sete castiçais de ouro1,12 Sete castiçais. Representam as sete igrejas a quem o autor escreveu. Ver 1,20.. 13E no meio dos castiçais estava alguém semelhante ao Filho do Homem vestido até aos pés com uma túnica comprida e uma faixa dourada à volta do peito. 14A sua cabeça e os seus cabelos eram brancos como a lã ou como a neve e os seus olhos eram ardentes como o fogo. 15Os seus pés brilhavam como bronze fundido na fornalha e a sua voz era como o ruído das grandes cascatas1,15 Para os v. 13–15, ver Dn 7,13; 10,5; 7,9; 10,6.. 16Na sua mão direita tinha sete estrelas; da sua boca saía uma espada de dois gumes muito afiada e o seu rosto brilhava como o sol do meio-dia.

17Quando o vi, caí aos seus pés como morto. Mas ele pôs a sua mão direita em cima de mim e disse: «Não tenhas medo! Eu sou o primeiro e o último1,17 Para os v. 16–17, ver Is 49,2; Hb 4,12; Is 44,6; 48,12.. 18Eu sou aquele que está vivo! Estive morto, mas agora vivo para sempre. Eu tenho poder sobre a morte e sobre o mundo dos mortos. 19Escreve pois aquilo que viste, o que está a acontecer agora e o que vai acontecer mais tarde. 20O significado das sete estrelas que viste na minha mão direita e dos sete castiçais de ouro é o seguinte: as sete estrelas são os anjos das sete igrejas, e os sete castiçais são essas sete igrejas.»