1481Aleluia!
Do céu louvem o Senhor;
louvem-no os que habitam nas alturas!
2Louvem-no todos os seus mensageiros;
louvem-no todos os astros do céu!
3Louvem-no o Sol e a Lua;
louvem-no todas as estrelas brilhantes!
4Louvem-no os altos céus
e as águas acima dos céus148,4 Os antigos pensavam que acima dos céus existia um mar, que dava origem à chuva. Ver Gn 1,7..
5Louvem todos o nome do Senhor,
pois ele deu uma ordem e tudo foi criado;
6ele fixou tudo nos seus lugares para sempre
e estabeleceu-lhes leis a que não podem fugir!
7Da terra louvem o Senhor;
monstros marinhos e todas as profundezas do mar;
8raios e granizo, neve e neblina;
ventos fortes que obedecem às suas ordens;
9todos os montes e colinas;
todos os cedros e árvores de fruto;
10todas as feras e todo o gado;
todas as aves e todos os répteis!
11Louvem-no reis do mundo e todos os povos;
todos os chefes e governantes do mundo;
12rapazes e raparigas,
velhos e novos!
13Louvem todos o nome do Senhor,
pois o seu nome está acima de todos os outros
e a sua glória está acima do céu e da terra!
14Ele deu força e poder ao seu povo,
honra a todos os seus fiéis,
aos filhos de Israel, o povo que lhe é querido.
Aleluia!
1491Aleluia!
Cantem ao Senhor um cântico novo;
louvem-no na assembleia dos seus fiéis.
2Alegre-se Israel no seu Criador;
regozije-se o povo de Sião no seu rei!
3Louvem o seu nome com danças;
cantem-lhe hinos ao som de harpas e tambores!
4O Senhor quer bem ao seu povo;
ele honra os humildes com a vitória!
5Que os fiéis se regozijem com o triunfo de Deus
e cantem alegremente toda a noite149,5 Literalmente: nos seus leitos.!
6Que gritem bem alto os louvores a Deus,
com a espada de dois gumes na mão,
7para exercerem a vingança entre as nações
e darem o castigo aos povos,
8prendendo os seus reis com correntes
e os seus nobres com cadeias de ferro;
9aplicar-lhes o castigo determinado
é uma honra para os seus fiéis.
Aleluia!
1501Aleluia!
Louvem o Senhor no seu santuário;
louvem-no pelo firmamento, que é a sua fortaleza!
2Louvem-no pelas suas obras poderosas;
louvem-no por todas as suas grandezas!
3Louvem-no com o toque da trombeta;
louvem-no com harpas e liras!
4Louvem-no com tambores e danças;
louvem-no com instrumentos de corda e flautas!
5Louvem-no com címbalos sonoros;
louvem-no com címbalos vibrantes!
6Que todos os seres vivos louvem o Senhor!
Aleluia!