Sociedade Bíblica de Portugal

Faca de Podar

Uma faca de podar era usada para podar árvores ou trepadeiras. Uma faca de podar parece-se com uma foice. É uma faca de lâmina curva, presa a um longo cabo de madeira.

Faca de podar como metáfora

A faca de podar é usada na Bíblia como uma imagem para um tempo de paz. A imagem oposta é a lança, como imagem de guerra.

 

Em Isaías 2: 4 e Miqueias 4: 3, é anunciado que as espadas serão marteladas em arados e as lanças em foices, ou podadeiras (em algumas traduções). Isto indicava que haveria um tempo de paz e justiça.

Por outro lado, Joel 4: 10 ou 3: 10 na tradução ARC, é uma chamada para a guerra: “Transformem os vossos arados em espadas, as vossas foices (facas de podar) em lanças”.

Passagens bíblicas relacionadas

Isaías 2.4 Miqueias 4.3 Joel 4.10

Seja nosso Parceiro e tenha acesso a +Bíblia:

  • Bíblias de Estudo e artigos
  • Geográfia, história e cultura
  • Línguas originais: hebraico, grego e “Septuaginta”
  • Traduções em PT e noutras línguas

Sociedade Bíblica de Portugalv.4.17.10
Siga-nos em: