49 – Os Profetas – BON VOYAGE!

₁₅João deu testemunho dele ao proclamar: «Era deste que eu dizia: Aquele que vem depois de mim é mais importante do que eu, porque já existia antes de mim.» ₁₆Todos nós participámos da abundância dos seus bens divinos e recebemos continuamente as suas bênçãos. ₁₇É que a lei foi-nos dada por intermédio de Moisés, mas a graça e a verdade vieram por Jesus Cristo. ₁₈Nunca ninguém viu Deus. Só o Deus único, que está no seio do Pai, o deu a conhecer.

₁₉Foi este o testemunho de João quando as autoridades judaicas de Jerusalém enviaram sacerdotes e levitas para lhe perguntarem: «Quem és tu?» ₂₀E ele confessou-lhes abertamente: «Eu não sou o Messias.» Mas eles insistiram: ₂₁«Quem és então? És o profeta Elias?» Ele disse-lhes que não e eles perguntaram: «És o profeta que há de vir?» Ele tornou a responder-lhes que não. ₂₂Mas eles insistiram novamente: «Diz-nos então quem és, para podermos dar uma resposta aos que nos mandaram ter contigo. Que dizes de ti mesmo?» ₂₃João respondeu-lhes: «Eu sou a voz do que clama no deserto: preparem o caminho do Senhor, como disse o profeta Isaías.»

₂₄Alguns dos enviados que estavam a falar com João eram fariseus ₂₅e perguntaram-lhe: «Se não és o Messias, nem Elias, nem o profeta, por que é que batizas?» ₂₆«Eu batizo em água, mas no vosso meio encontra-se alguém que ainda não conhecem; ₂₇é aquele que vem depois de mim», respondeu João. «Mas eu nem sequer sou digno de lhe desatar as correias das sandálias.»

₂₈Isto passou-se em Betânia, do outro lado do rio Jordão, onde João estava a batizar.

₂₉No dia seguinte, João viu Jesus encaminhar-se para ele e disse: «Este é o Cordeiro de Deus que tira o pecado do mundo. ₃₀Era deste que eu dizia: aquele que vem depois de mim é mais importante do que eu, porque já existia antes de mim. ₃₁Nem eu próprio sabia quem ele era, mas eu vim para batizar em água para que ele fosse manifestado ao povo de Israel.»

₃₂João declarou ainda: «Eu vi o Espírito descer do céu como uma pomba e ficar sobre ele. ₃₃Eu não sabia que era ele, mas aquele que me enviou a batizar em água, tinha-me anunciado: “Tu hás de ver o Espírito descer e ficar sobre um homem. Esse é o que batiza no Espírito Santo.”

₃₄Eu vi e dou testemunho de que este é o Filho de Deus.»

₃₅No dia seguinte, estava João no mesmo lugar com dois dos seus discípulos, ₃₆quando viu Jesus passar por ali, e disse: «É este o Cordeiro de Deus!» ₃₇Os dois discípulos, ouvindo isto, seguiram Jesus. ₃₈Jesus voltou-se, reparou que eles o seguiam e perguntou-lhes: «Que é que procuram?» Eles responderam: «Onde é que moras, Rabi?» Rabi significa Mestre. ₃₉«Venham ver», respondeu-lhes Jesus. Eles foram. Viram onde morava e passaram o resto daquele dia com ele. Eram mais ou menos quatro horas da tarde.

₄₀André, irmão de Simão Pedro, era um dos dois que ouviram João e seguiram Jesus. ₄₁A primeira pessoa que André encontrou foi o seu irmão Simão e disse-lhe: «Encontrámos o Messias!» Messias significa Cristo. ₄₂André levou o irmão a Jesus, que olhou bem para ele e disse: «Tu, Simão, filho de João, serás chamado Cefas.» Cefas quer dizer Pedro.

₄₃No dia seguinte, Jesus quis ir para a Galileia. Encontrou Filipe e disse-lhe: «Segue-me!» ₄₄Filipe era de Betsaida, a cidade donde eram também André e Pedro. ₄₅Filipe encontrou Natanael e disse: «Encontrámos aquele de quem Moisés escreveu nos livros da lei e de quem os profetas também falaram. É Jesus de Nazaré, filho de José.» ₄₆Disse-lhe Natanael: «Pode vir alguma coisa boa de Nazaré?» Filipe respondeu-lhe: «Vem e vê!»

₄₇Jesus viu Natanael aproximar-se e disse: «Aí vem um autêntico israelita, em quem não há fingimento!» ₄₈Natanael perguntou-lhe: «Donde é que me conheces?» «Antes de Filipe te chamar, quando estavas debaixo da figueira, já eu te tinha visto», respondeu-lhe Jesus. ₄₉Então Natanael disse-lhe: «Mestre, tu és o Filho de Deus! És o rei de Israel!» ₅₀Jesus respondeu-lhe: «Acreditas em mim apenas por eu dizer que te vi debaixo da figueira? Pois hás de ver coisas maiores!» ₅₁E acrescentou: «Fiquem sabendo que ainda hão de ver o céu aberto e os anjos de Deus subirem e descerem ao encontro do Filho do Homem.»

₁No terceiro dia, houve um casamento em Caná da Galileia. A mãe de Jesus estava lá. ₂Jesus e os seus discípulos também foram convidados. ₃A certa altura da boda faltou o vinho. Então a mãe de Jesus disse-lhe: «Já não têm vinho!» ₄Jesus respondeu: «E que temos tu e eu a ver com isso, mulher? A minha hora ainda não chegou.»

₅Ela então disse aos criados de mesa: «Façam tudo o que ele vos disser.» ₆Havia ali seis vasilhas de pedra das que os judeus utilizavam para as suas cerimónias de purificação. Cada uma levava uns cem litros de água. ₇Jesus mandou aos criados: «Encham de água essas vasilhas.» Eles encheram-nas até acima. ₈Depois disse-lhes: «Tirem agora um pouco e levem ao mestre de cerimónias para ele provar» Eles assim fizeram. ₉O mestre de cerimónias provou a água transformada em vinho. Não sabia o que tinha acontecido, pois só os criados é que estavam ao corrente do facto. Mandou então chamar o noivo ₁₀e observou-lhe: «É costume nas bodas servir primeiro o vinho melhor e só depois de os convidados terem bebido bem é que se serve o menos bom. Mas tu guardaste o melhor até agora!»

₁₁Deste modo, em Caná da Galileia, Jesus realizou o primeiro dos seus sinais. Assim manifestou a sua glória e os seus discípulos creram nele.

₁₂Depois disto, Jesus desceu até Cafarnaum, com a sua mãe, os seus irmãos e os discípulos, e ficaram lá alguns dias.

₁₃Como se aproximava a festa da Páscoa dos judeus, Jesus foi a Jerusalém. ₁₄No templo encontrou homens a vender bois, ovelhas, pombas, e os cambistas sentados às suas bancas. ₁₅Ao ver isto, Jesus fez um chicote com umas cordas e expulsou do templo toda aquela gente com as ovelhas e os bois. Deitou por terra o dinheiro dos cambistas e virou-lhes as mesas. ₁₆Depois disse aos que vendiam pombas: «Tirem tudo isto daqui! Não façam da casa de meu Pai uma casa de negócio!» ₁₇Os seus discípulos lembraram-se das palavras da Sagrada Escritura: O zelo pela tua casa me consumirá.

₁₈Então os chefes dos judeus perguntaram-lhe: «Que sinal nos mostras para poderes fazer isto?» ₁₉Jesus respondeu: «Destruam este santuário e eu em três dias o hei de levantar.» ₂₀E retorquiram-lhe: «Foram precisos quarenta e seis anos para construir este santuário e tu vens dizer-nos que o podes levantar em três dias?» ₂₁Mas o santuário de que Jesus falava era o seu próprio corpo. ₂₂Por isso, quando ele ressuscitou dos mortos, os seus discípulos lembraram-se do que tinha dito e acreditaram na Sagrada Escritura e nas suas palavras.

₂₃Enquanto Jesus estava em Jerusalém, pela festa da Páscoa, muitos creram nele vendo os sinais que ele realizava. ₂₄Mas Jesus não confiava neles porque os conhecia a todos. ₂₅Não precisava que o informassem acerca das pessoas, porque sabia muito bem o que há dentro de cada um.

₁Havia entre os fariseus um homem chamado Nicodemos, que era um dos chefes dos judeus. ₂Durante a noite foi ter com Jesus e disse-lhe: «Mestre, sabemos que Deus te enviou para nos ensinares. Ninguém pode realizar os sinais que tu fazes, se Deus não estiver com ele.» ₃Jesus respondeu-lhe: «Fica sabendo que ninguém pode ver o reino de Deus se não nascer de novo.» ₄Nicodemos perguntou-lhe então: «Como é que um homem idoso pode voltar a nascer? Pode entrar no ventre de sua mãe e nascer outra vez?» ₅Jesus respondeu: «Fica sabendo que só quem nascer da água e do Espírito é que pode entrar no reino de Deus. ₆O que nasce de pais humanos é apenas humano, o que nasce do espírito é espiritual. ₇Não te admires por eu te dizer: é preciso nascer de novo. ₈O vento sopra onde quer; ouves o seu ruído, mas não sabes donde vem nem para onde vai. Assim acontece também com aquele que nasce do Espírito.»

₉Nicodemos insistiu: «Como é que isso pode ser?» ₁₀Jesus respondeu: «Tu és um dos mestres do povo de Israel e não sabes estas coisas? ₁₁Repara bem no que te vou dizer: quando falamos é porque sabemos e quando afirmamos alguma coisa é porque vimos, mas não querem aceitar o que eu vos digo. ₁₂Se não acreditam em mim quando vos falo das coisas deste mundo, como podem crer quando vos falar das do Céu? ₁₃Ninguém subiu ao céu a não ser o Filho do Homem que veio do Céu. ₁₄Assim como Moisés levantou a serpente de bronze no deserto , assim também é necessário que o Filho do Homem seja levantado ₁₅para que todo aquele que nele crer tenha a vida eterna.

₁₆Deus amou de tal modo o mundo que entregou o seu Filho único, para que todo o que nele crer não se perca, mas tenha a vida eterna. ₁₇Não foi para condenar o mundo que Deus lhe enviou o seu Filho, mas sim para que o mundo fosse salvo por ele. ₁₈Quem crê nele não é condenado, mas quem não crê já está condenado, porque não acreditou no nome do Filho único de Deus.

₁₉O motivo da condenação é este: a luz veio ao mundo, mas o mundo preferiu as trevas porque as suas obras eram más. ₂₀De facto, quem faz o mal detesta a luz e foge dela, para que as suas más obras não sejam descobertas; ₂₁mas o que pratica a verdade, aproxima-se da luz e assim mostra publicamente que as suas obras foram feitas segundo a vontade de Deus.»

₂₂Jesus foi mais tarde para a região da Judeia, com os discípulos. Passou lá algum tempo com eles e batizava. ₂₃João estava também a batizar em Enon, perto de Salim, pois havia ali muita água, e o povo ia ter com ele para ser batizado. ₂₄Nessa altura, ainda João não tinha sido preso.

₂₅Um certo dia, levantou-se uma discussão entre alguns discípulos de João e um judeu a respeito das cerimónias de purificação. ₂₆Foram por isso ter com João e disseram-lhe: «Mestre, aquele homem que estava contigo na outra margem do Jordão e do qual deste testemunho, anda agora a batizar e toda a gente vai ter com ele.» ₂₇João respondeu: «O homem não pode conseguir nada se não lhe for dado por Deus. ₂₈Vós mesmos sois testemunhas de que eu disse: Eu não sou o Messias mas apenas o que foi enviado adiante dele. ₂₉O noivo é aquele a quem pertence a noiva e o amigo do noivo participa na boda e escuta a voz do noivo e regozija-se em ouvi-lo. Assim, também a minha alegria está agora completa. ₃₀Ele é que deve crescer em importância e eu diminuir. ₃₁Aquele que vem lá do alto está acima de todos os outros. Quem vem da Terra pertence à Terra e fala das coisas terrenas. O que vem do céu está acima de todos os outros; ₃₂fala como testemunha do que lá viu e ouviu, mas ninguém aceita o que ele diz. ₃₃Aceitar o seu testemunho é reconhecer que Deus é verdadeiro, ₃₄porque aquele que Deus enviou fala as palavras de Deus e não dá o Espírito por medida. ₃₅O Pai ama o Filho e deu-lhe poder sobre todas as coisas. ₃₆Aquele que acredita no Filho tem a vida eterna; quem não se deixa convencer pelo Filho não tem parte nessa vida, mas sobre ele recai o castigo de Deus.»

₁Jesus soube que os fariseus tinham ouvido dizer que ele fazia e batizava mais discípulos do que João. ₂Na verdade não era Jesus quem batizava, mas sim os discípulos. ₃Então deixou a Judeia e voltou para a Galileia. ₄Na viagem, tinha de atravessar a Samaria. ₅Chegou então a uma terra da Samaria que se chama Sicar, perto do terreno que o patriarca Jacob tinha dado a seu filho José. ₆Era ali o lugar do poço de Jacob. Cansado da caminhada, Jesus sentou-se à beira do poço. Era por volta do meio-dia.

₇Nisto, chegou uma mulher samaritana que ia tirar água ao poço e Jesus pediu-lhe de beber. ₈Os seus discípulos tinham ido à cidade comprar comida. ₉A mulher disse-lhe: «Mas como é que tu, um judeu, te atreves a pedir-me água a mim que sou samaritana?» De facto, os judeus não se davam bem com os samaritanos. ₁₀«Se tu conhecesses o que Deus tem para dar», respondeu-lhe Jesus, «e quem é aquele que te está a pedir água, tu é que lhe pedirias e ele dava-te água viva.» ₁₁Disse-lhe a mulher: «Nem sequer tens um balde e o poço é fundo! Donde é que tiras a água viva? ₁₂O nosso antepassado Jacob deixou-nos este poço. Ele mesmo, os seus filhos e os seus rebanhos vinham aqui beber. Não me digas que és mais importante que Jacob.» ₁₃«Quem bebe desta água», afirmou Jesus, «volta a ter sede, ₁₄mas quem beber da água que eu lhe der, nunca mais há de ter sede, porque a água que eu lhe der torna-se dentro dessa pessoa numa fonte que lhe dá a vida eterna.» ₁₅A mulher pediu-lhe: «Senhor, dá-me então dessa água para eu nunca mais ter sede, nem precisar de vir buscar água a este poço.» ₁₆Disse-lhe Jesus: «Vai chamar o teu marido e volta cá.» ₁₇«Não tenho marido», disse ela. Jesus continuou: «Tens razão em dizer que não tens marido, ₁₈porque já tiveste cinco e o que tens agora nem é teu marido. Disseste a verdade.»

₁₉A mulher reconheceu então: «Senhor, estou a ver que és profeta! ₂₀Os nossos antepassados samaritanos adoraram a Deus neste monte. Vocês dizem que só em Jerusalém é que se deve adorar a Deus.» ₂₁«Acredita no que te digo, mulher!», declarou Jesus. «Chegou a hora em que não é neste monte nem em Jerusalém que hão de adorar o Pai. ₂₂Os samaritanos adoram a Deus sem o conhecerem bem; nós os judeus, sabemos o que adoramos porque a salvação vem dos judeus . ₂₃Porém, está a chegar a hora — e é agora mesmo — em que aquele que adora o Pai o há de adorar no Espírito e em verdade. São estes os adoradores que o Pai procura. ₂₄Deus é espírito e os que o adoram devem fazê-lo no Espírito e em verdade.» ₂₅A mulher disse então a Jesus: «Sei que o Messias, isto é, o Cristo, há de vir. Quando ele vier há de anunciar-nos todas essas coisas.» ₂₆Respondeu-lhe Jesus: «Tu estás a falar com ele. Sou eu mesmo.»

₂₇Nessa altura, chegaram os discípulos de Jesus e ficaram admirados quando o viram a falar com uma mulher. Mas nenhum se atreveu a perguntar: «Que procuras?» Ou: «Por que estás a falar com ela?»

₂₈A mulher então deixou o cântaro, foi à cidade e disse ao povo: ₂₉«Venham ver um homem que me disse tudo o que eu fiz. Não será este o Messias?» ₃₀Eles saíram da cidade e foram ter com Jesus.

₃₁Entretanto, os discípulos teimavam com Jesus para que comesse qualquer coisa. ₃₂Mas ele respondeu-lhes: «Eu tenho uma comida que não conhecem.» ₃₃Os discípulos começaram a dizer entre si: «Será que alguém lhe trouxe de comer?» ₃₄Jesus declarou: «A minha comida é fazer a vontade daquele que me enviou, e terminar a sua obra.

₃₅Não dizem que faltam ainda quatro meses para o tempo da ceifa? Pois eu digo-vos: Levantem os olhos e vejam como as searas já estão maduras para a ceifa. ₃₆O ceifeiro recebe o seu salário e recolhe o grão para a vida eterna, de modo que se alegram ao mesmo tempo tanto o que semeia como o que ceifa. ₃₇É bem verdade o que diz o ditado: “Um é o que semeia e outro o que ceifa.” ₃₈Também eu vos enviei a ceifar o que não cultivaram. Outros cansaram-se a trabalhar e vocês recolheram o fruto do seu trabalho.»

₃₉Muitos samaritanos daquela cidade acreditaram em Jesus, devido à palavra de testemunho daquela mulher: «Ele disse-me tudo o que eu fiz.» ₄₀Por isso, quando foram ter com Jesus, estes samaritanos pediram-lhe que ficasse com eles. Ficou lá dois dias ₄₁e muitos outros o aceitaram ao ouvirem-no falar. ₄₂E diziam à mulher: «Agora cremos, não apenas por aquilo que tu nos contaste, mas porque nós mesmos o ouvimos. Temos a certeza que ele é verdadeiramente o Salvador do mundo.»

₄₃Depois daqueles dois dias, Jesus saiu da Samaria para a Galileia. ₄₄Ele mesmo tinha declarado que nenhum profeta é apreciado na sua própria terra; ₄₅mas, ao chegar à Galileia, foi bem recebido pelos galileus, porque tinham visto tudo quanto fizera em Jerusalém, durante a festa, já que eles também tinham estado na festa.

₄₆Em seguida, voltou a Caná da Galileia, onde tinha mudado a água em vinho. Havia lá um alto funcionário real que tinha um filho doente em Cafarnaum. ₄₇Quando ouviu dizer que Jesus tinha chegado à Galileia, vindo da Judeia, foi ter com ele e pediu-lhe muito que fosse a sua casa para lhe curar o filho que estava à morte. ₄₈Disse-lhe Jesus: «Só acreditam quando veem sinais e prodígios!» ₄₉O funcionário pediu-lhe uma vez mais: «Senhor, vem depressa comigo antes que o meu filho morra.» ₅₀Jesus então tranquilizou-o: «Volta para casa, que o teu filho está salvo!» O homem acreditou na palavra de Jesus e foi para casa. ₅₁Ainda ia a caminho quando os criados foram ao seu encontro para lhe dizerem que o filho estava melhor. ₅₂Perguntou-lhes a que horas o filho tinha melhorado e responderam: «Já não tem febre desde ontem à uma hora da tarde.» ₅₃O pai lembrou-se que tinha sido exatamente a essa hora que Jesus lhe dissera: «O teu filho está salvo.» E tanto ele como toda a sua família creram em Jesus.

₅₄Foi este o segundo sinal que Jesus realizou ao ir da Judeia para a Galileia.