Livro de Ester
O livro de Ester conta a história de uma mulher judia que salva o seu povo do extermínio.
Título do livro
O livro de Ester tem o nome da personagem principal da história, a judia, Ester
Conteúdo
Em Ester, lemos como a nação judaica está ameaçada de destruição e como o povo é libertado dos seus opressores. Esta história levanta novamente a questão da hostilidade dos amalequitas em relação a Israel. O conflito entre Amaleque e Israel é descrito no Antigo Testamento em Êxodo 17: 8-16
O livro confronta os leitores com a difícil posição do povo judeu fora de Judá. As origens e o significado da Festa Judaica de Purim são colocados nesse contexto. Purim é derivado do plural da palavra hebraica pur, que significa "lote", como em "lançar lotes". O livro de Ester é o pergaminho que é lido em voz alta na sinagoga na Festa de Purim
Tema e características
O livro de Ester é um romance bem composto, num estilo polido.
A reviravolta do destino é um motivo importante no livro, onde:
- o luto se transforma em celebração. As pessoas que primeiro foram ameaçadas de morte revertem a vitória do seu oponente.
- Haman, que no início ocupa uma alta posição na corte e quer que Mardoqueu saia do seu caminho, mais tarde é obrigado a honrar Mardoqueu. Haman é pendurado da mesma forca que tinha erguido para Mardoqueu.
Além das reviravoltas na trama, também a repetição desempenha um papel importante. Existe uma sucessão de banquetes e diferentes ordens escritas que são emitidas, vez após vez.
É de notar que nem o nome de Deus, JHWH
Posição na Bíblia
Em muitas edições da Bíblia, Ester vem depois de Esdras
Na Bíblia Hebraica, Ester, por ser um dos cinco Pergaminhos Festivos
Várias versões
A tradução grega de Ester no Septuaginta
Nos círculos judeus e cristãos protestantes, o que é lido é uma tradução do texto hebraico. A igreja católica romana usa uma tradução que inclui os seis capítulos extras da Septuaginta. Nas igrejas ortodoxas orientais, as leituras seguem o texto grego da Septuaginta.